Portfolio Jobs

Search open roles at our #staymagical portfolio companies

Creative Copywriter



Marketing & Communications
Posted on Saturday, June 1, 2024

About the role

¡We are currently looking for an experienced Creative copywriter to craft engaging texts in Spanish and English. A professional who loves writing and researching data to support initiatives that promote company awareness with the ultimate goal of generating demand. Strong ability to synthesize information is a must. The Content Specialist is responsible for the production and management of a variety of internal and customer-facing content at Simetrik. The main goal of this role is to support the entire Marketing team through content creation.

Minimum Qualifications

  • Bachelor’s degree in communications, journalism or public relations.
  • A minimum of 4 years experience in communications, journalism, copywriting, research.
  • Great writing skills: excellent grammar, spelling and punctuation skills, both in Spanish and English (Portuguese is a plus!)
  • Creative with excellent communication and presentation skills.
  • Ability to understand concepts and create analogies.
  • Strong ability to synthesize information.
  • Focus on integrating relevant market and industry data as well as strong call to actions content creation.
  • The ability to work on more than one project at once.
  • Previous experience working with B2B technology companies, including startups and fintech.
  • Comfortable working online, collaborating with remote team members.
  • Spanish (Native).
  • English (B2 minimum). C1 is a plus.


  • End-to-end management and production of content that is presented throughout the customer journey.
  • Content creation for blogs, campaigns, emails, social media posts, customer and internal presentations, one pagers, always focusing on Simetrik’s messaging and positioning.
  • Work closely with customer support teams (sales, customer experience, partners) to understand how our customers consume content, and address any identified pain points.
  • Brainstorm and collaborate with team for new ideas and content strategies

Preferred Qualifications

  • Experience in B2B technology vocabulary.
  • Knowledge in the financial industry.
  • Familiarity with keyword placement and SEO
  • Strong written and verbal communication skills

Simetrik considers qualified applicants for employment without regard to race, gender, age, color, religion, national origin, marital status, disability, sexual orientation, gender identity/expression, protected military/veteran status, or any other legally protected factor.

Join a team of incredibly talented people that build things, are free to create and love collaborating!

I authorize Simetrik to be the data controller and, as such, it may collect, store and use for the purposes of my possible hiring, under the conditions described in this document. I also give my consent to Simetrik to treat my personal data information in accordance with the Personal Data Treatment Policy available at https://simetrik.com/, which was made known to me before collecting my personal data.